
🇺🇸 If you are fascinated by underwater photography, you’ve might have heard of today’s #MaritimeHerStory star: Allison Vitsky Sallmon. The Florida native started diving in 1992 and, after a trip to the Solomon Islands with amazing photographers, she fell in love with the art of underwater photography.
She has traveled all over the world taking impressive pictures of marine life and her work has been published and recognized multiple times, making her one of the most prolific underwater photographers in the present day. Allison has been working both alone and with her husband, the marine photographer, and veteran diver Andy Sallmon.
Her experience diving was also part of her recovery process after a breast cancer diagnosis. The photographer went through the treatment in Boston and strength in browsing through dive magazines, admiring the images, and dreaming about her future diving destinations.
In 2015, after her recovery, Allison founded Dive into the Pink, Ink, a non-profit focused on raising money to fight cancer in an unconventional way – by going scuba diving with friends. All the profits from the organization’s dive charters go towards survivor support and breast cancer research.
Allison, thank you for transforming your experience into a beautiful project! We are fans and very proud to see the impact you are making through diving.
You can learn more about Allison by visiting her website. For more on Dive Into The Pink, visit their social media channels and website.
We are very inspired and amazed!
.
(Tradução completa para o Português disponível após as fotos)





🇧🇷 Se você admira fotografias submarinas, você talvez já conheça a estrela do #MaritimeHerStory de hoje: Allison Vitsky Sallmon. Nascida na Flórida (EUA), ela começou a mergulhar em 1992 e, depois de uma viagem
às Ilhas Salomão com um grupo de fotógrafos, apaixonou-se pela arte de fotografar a vida submarina.
Allison viajou o mundo todo fazendo imagens impressionantes da vida marinha e seu trabalho foi publicado e premiado múltiplas vezes, fazendo dela uma das mais importantes fotógrafas submarinas da atualidade. Ela trabalha sozinha e também com seu marido, o fotógrafo e mergulhador veterano Andy Sallmon.
Suas experiências de mergulho também fizeram parte de sua recuperação após o diagnóstico de câncer de mama. A fotógrafa fez tratamento em Boston e encontrou força e motivação foleando revistas de mergulho, admirando as imagens e sonhando com suas aventuras de mergulho.
Após a recuperação, Alisson fundou a ONG Dive into the Pink, Ink, focada em angariar doações para a luta contra o câncer de uma forma diferente do convencional: mergulhando com amigos. Todos os lucros das excursões de mergulho são direcionados ao suporte de sobreviventes e pesquisa de câncer de mama.
Allison, obrigada por transformar sua vivência em um lindo projeto! Somos fãs e temos muito orgulho do impacto positivo que você cria por meio do mergulho!
Saiba mais sobre a Allison visitando seu website. Para mais informações sobre Dive Into The Pink, visite a página da ONG nas mídias sociais e o website.